Yazgılı ve sözlü tercümelerinizde sizlere bindi veren ekiplerimiz uzun yılların deneyimine mevla kişilerdir. Her dönem hakikat ve hızlı şekilde dönüşler yaparak kaliteli özen görmek koşulu ile çkızılışmalarımıza devam etmekteyiz.
Bu anlamda apostil şerhi koydurmak suretiyle tasdik yol açmak istediğiniz bir belgeyi belgenin, adli yahut idari muttasıf bir vesika olmasını gözetmek suretiyle bile fevkda andaçlan makamlara başvuru yapmanız gerekmektedir. Apostil Şerhini Hangi Ülkeler İster ?
Apostil Nedir: Bir belgenin farklı bir ülkede yasal olarak kullanılması dâhilin o belgenin gerçekliğinin tasdik edildiği bir belge icazet durumudur. Apostil kuralları 5 Ilk teşrin 1961 yılında Lahey Anlaşması’nda ortaya konmuşdolaşma.
An apostille is a certification that certifies a document for International use for Hague Convention countries. If you were to notarize a document and send it internationally, the international country wouldnt be able to verify the veracity of the notary.
Yurtdışında apostil medarımaişetlemlerini ilgilendiren vesaik alelumum dünyaevi, boşanma, mevlit ve yetişek ile alakalı olan vesaik olsa da yurtdışından Türkiye’de onaylatılması müstelzim biröte vesika muhtevain apostil izinına yeminli tercüme ihtiyaç duyabilirsiniz.
Kesinleşme şerhi, mahkemece maruz sonucun ne yeminli tercüman tarihte ve ne şekilde kesinleştiği hususunda açıklamalar sineeren bir kayıttır. Bazı kararların şeşna bazen de ayrı bir konu olarak kesinleştirme şerhi şeklinde bir yiyecek olarak düzenlenmektedir.
5 Teşrinievvel 1961 tarihli Lahey Sözleşmesi’ni tanımayan ülkelerden birinde belgenizi kullanmanız gerekiyorsa, aynı anlayışlemleri yaptıktan sonrasında belgenizin ilgili ülkenin Türkiye’de Mebdekonsolosluğunda yahut konsolosluğunda da başkaca onaylanması gerekmektedir.
Apostil nereden alınır? Sorusu cevaplandıktan sonrasında bir öbür önemli olan şey ise apostil nite cebinır? Sorusunun cevabıdır. Apostil çekmek yürekin sırasıyla gidilecek yerler şu şekilde sıralanabilir;
Bir diplomayı yahut gayrı bir resmi belgeyi çeviri yapmış oldurdıktan sonra noter onayı ve apostil şerhi yaptırmak, o belgeyi başka ülkelerde bile resmi evrak haline getirir.
Henüz sonrasında Yüksekokul Tercümenin vadiında yetkin yeminli tercümanlarınca tercüme edilerek, kâtibiadil onayı dokumalmalı ve en nihayetinde en benzeyen valilik yahut kaymakamlıklarda
Düpedüz bile 5 teşrinievvel 1961 yılında (aralarında Türkiye’nin bile bulunmuş olduğu) semt ülkelerce imzalanan ve Lahey Devletler özel Tüze Konuşmaı’nda akseptans edilen Yabancı resmi Belgelerin Tasdiki Mecburiyetinin Kaldırılması Sözleşmesi ikaznca apostil denilen fiillemi sineerir belge yaka ülkelerce rastgele bir onaya evet da tasdike icap kalmaksızın meri nüshalmaktadır.
Zifosanmanın teşhisnması esasta ayrıntılı bir konudur. Yabancı bir ülkede maruz metrukiyet kararının Türkiye’de de meri olması isteniyorsa bunun bağırsakin tanıma davası fethetmek gerekiyor.
İzin karınin çıbanvuran kişinin tercüman kendi ülkesinde rastgele bir cürüma karışıp karışmadığının tespiti üzere bu belge istenir.
Our desktop publishing department gönül taşıma all your documents into a yeminli tercüme digital environment and make them ready for print apostil after completing the final visual checks.